get cold feet

/ˌɡet kəʊld ˈfiːt/INFORMAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ใจเสีย
แปลตามตัว: «เท้าเย็น»

ความหมาย

to become too nervous to do something you planned

เกิดกลัวจนไม่กล้าทำสิ่งที่ตั้งใจไว้

ตัวอย่าง

  1. 1Leo was going to ask for a pay rise, but he got cold feet.
  2. 2Plenty of people get cold feet a week before their wedding.
  3. 3She booked a solo trip to Spain and then got cold feet.
  4. 4Don’t get cold feet now — you have practised this presentation for a month.
  5. 5Half the choir got cold feet and sang far too quietly at the audition.

ไวยากรณ์

ใช้ได้ทั้ง get และ have และเปลี่ยนรูปเฉพาะคำกริยานั้น: gets, got, getting ส่วน feet เป็นพหูพจน์เสมอ

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “อารมณ์ความรู้สึก”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป