get cold feet
/ˌɡet kəʊld ˈfiːt/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
ayakları geri geri gitmek
Birebir: «ayakları üşümek»
Anlam
to become too nervous to do something you planned
Planlanan bir işi yapmaktan korkup vazgeçmek.
Örnekler
- 1Leo was going to ask for a pay rise, but he got cold feet.
- 2Plenty of people get cold feet a week before their wedding.
- 3She booked a solo trip to Spain and then got cold feet.
- 4Don't get cold feet now — you have practised this presentation for a month.
- 5Half the choir got cold feet and sang far too quietly at the audition.
Dil bilgisi
Hem get hem have kullanılır ve yalnızca bu fiil değişir: gets, got, getting. feet çoğul kalır.
Anlamca yakın
“Duygular” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
