تعبير اصطلاحيالموضوع: الوقت

on the spur of the moment

/ɒn ðə ˌspɜːr əv ðə ˈməʊmənt/INFORMAL · C2
بالعربيةمقابل قريب
وليد اللحظة
حرفيًا: «على مهماز اللحظة»

المعنى

suddenly, without having planned beforehand

فجأة دون تخطيط مسبق.

أمثلة

  1. 1We had no plans for Saturday, then booked a boat trip on the spur of the moment.
  2. 2Did you plan that speech, or make it up on the spur of the moment?
  3. 3Passing a pottery shop, I unexpectedly signed up for a class on the spur of the moment.
  4. 4Nobody had suggested a picnic until lunchtime; we decided to have one on the spur of the moment.
  5. 5The idea had never occurred to me before; I invited everyone home on the spur of the moment.

القواعد

عبارة ظرفية ثابتة. تبقى on وthe في الموضعين؛ ويستعمل spur-of-the-moment قبل الاسم.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «الوقت»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق