chicken out
/ˌtʃɪkɪn ˈaʊt/SLANG · C2
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
kalte Füße bekommen
Bedeutung
to decide not to do something because you are scared
Aus Angst etwas doch nicht tun.
Beispiele
- 1Aisha had booked a skydiving lesson, but she chickened out the night before.
- 2Don't chicken out now; you've practised your speech for weeks.
- 3Priya had planned to tell her boss she was leaving, but she chickened out and stayed another year.
- 4We all signed up for the charity swim in the sea, but Tom chickened out when he felt the water.
- 5If you chicken out now, you'll never know whether you'd have got the job.
Grammatik
Nur chicken verändert sich: chickens, chickened, chickening. Um die aufgegebene Tätigkeit zu nennen, folgt of mit einem Nomen oder einer -ing-Form.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Entscheidungen“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →bite the bulletsich zu etwas Unangenehmem überwinden, das lange aufgeschoben wurdestick to your gunsbei einer Entscheidung bleiben, obwohl andere widersprechenthe lesser of two evilsdie weniger schlechte von zwei schlechten Möglichkeitenspoilt for choicemit so vielen guten Möglichkeiten, dass die Wahl schwerfällthave a change of heartüber eine Entscheidung anders zu denken oder zu fühlen beginnenerr on the side of cautiondie sicherere Möglichkeit wählen, um kein Risiko einzugehen
English Idioms400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
