chicken out
/ˌtʃɪkɪn ˈaʊt/SLANG · C2
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
amarelar
Significado
to decide not to do something because you are scared
Desistir de algo por medo.
Exemplos
- 1Aisha had booked a skydiving lesson, but she chickened out the night before.
- 2Don't chicken out now; you've practised your speech for weeks.
- 3Priya had planned to tell her boss she was leaving, but she chickened out and stayed another year.
- 4We all signed up for the charity swim in the sea, but Tom chickened out when he felt the water.
- 5If you chicken out now, you'll never know whether you'd have got the job.
Gramática
Só chicken muda: chickens, chickened, chickening. Para nomear a atividade abandonada, usa-se of seguido de um substantivo ou de uma forma em -ing.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Decisões”
As 20 expressões e o teste do tema →bite the bulletobrigar-se a fazer algo desagradável que se vinha evitandostick to your gunsnão mudar a decisão quando os outros discordamthe lesser of two evilsa menos ruim de duas opções ruinsspoilt for choicecom tantas boas opções que fica difícil escolherhave a change of heartpassar a pensar ou sentir diferente sobre uma decisãoerr on the side of cautionescolher a opção mais segura para evitar qualquer risco
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
