crocodile tears
/ˈkrɒkədaɪl ˌtɪəz/NEUTRAL · C1
به فارسیمعادل دقیق
اشک تمساح
معنی
pretended sadness or regret that is not sincere
اندوه یا پشیمانی ساختگی و غیرصادقانه.
مثالها
- 1Those were crocodile tears; he started laughing the moment the teacher turned away.
- 2She shed crocodile tears over the broken cup, although she had deliberately dropped it.
- 3Her crocodile tears stopped as soon as she got the toy; she grinned and admitted she’d been pretending.
- 4I recognised the apology as crocodile tears; he’d already boasted about deliberately ruining my entry.
- 5Don’t be fooled by his crocodile tears; he rehearsed that sad face before asking for his present back.
دستور زبان
جمع: crocodile tears. اغلب بعد از shed یا cry میآید؛ crocodile مفرد میماند.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «حیوانات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←an eager beaverکسی که برای کار سخت بسیار مشتاق استa red herringچیزی که توجه را از موضوع اصلی منحرف میکندthe black sheepکسی که رفتارش مایهی شرمندگی خانواده یا گروهش استlike water off a duck’s backبیاثر بر کسی، با وجود انتقاد یا هشدارhave bigger fish to fryکارهای مهمتری برای رسیدگی داشتنhave a bee in your bonnetمدام دربارهی فکری حرف زدن که به نظر خود بسیار مهم است
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
