give someone a hand

معنی

to help someone, especially with a practical job

به کسی کمک کردن، به‌ویژه در کاری عملی.

مثال‌ها

1. 1When their car won’t start, Dad always gives them a hand.
2. 2Leo gave Gran a hand with the garden every Saturday.
3. 3The new trainee looked lost, so Priya gave him a hand with the printer.
4. 4If you finish early, please give Ben a hand, because he’s still got forty forms to check.
5. 5Would anyone like to give me a hand setting up the chairs before the meeting?

دستور زبان

فعل give تغییر شکل می‌دهد: gave، given. به‌جای someone یک کلمه می‌آید، مثل me، her یا یک اسم. می‌توان lend را به‌جای give به کار برد.