give someone a hand
/ˌɡɪv ˌsʌmwʌn ə ˈhænd/INFORMAL · B1
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
dare una mano a qualcuno
Significato
to help someone, especially with a practical job
Aiutare qualcuno, soprattutto in un lavoro pratico.
Esempi
- 1When their car won't start, Dad always gives them a hand.
- 2Leo gave Gran a hand with the garden every Saturday.
- 3The new trainee looked lost, so Priya gave him a hand with the printer.
- 4If you finish early, please give Ben a hand, because he's still got forty forms to check.
- 5Would anyone like to give me a hand setting up the chairs before the meeting?
Grammatica
Il verbo give cambia forma: gave, given. Al posto di someone va una sola parola, come me, her o un nome. Il verbo lend può sostituire give.
Altre espressioni del tema «Corpo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →pull your legscherzare con qualcuno raccontandogli una cosa non veraa pain in the neckpersona o cosa molto fastidiosaon the tip of your tongueessere sul punto di venire in mente, senza affiorare del tuttooff the top of your heada memoria, senza controllare né pensarci a lungokeep your fingers crossedsperare che qualcosa vada beneplay it by eardecidere man mano cosa fare, senza un piano
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
