sleep like a log
/ˌsliːp laɪk ə ˈlɒɡ/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
هفت پادشاه را خواب دیدن
تحتاللفظی: «مثل کنده خوابیدن»
معنی
to rest very deeply without being easily woken
خیلی عمیق خوابیدن، طوری که بهسختی بیدار شود.
مثالها
- 1The hotel bed was so comfortable that I slept like a log.
- 2After a day of fresh air on the beach, Ben slept like a log.
- 3I didn’t hear the storm at all — I slept like a log.
- 4Do you sleep like a log, or does every little noise wake you up?
- 5Despite the noisy neighbours, Aisha slept like a log after her twelve-hour shift.
دستور زبان
فقط sleep تغییر شکل میدهد: slept. بخش like a log ثابت میماند، حتی بعد از فاعل جمع.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «سلامتی»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←back on your feetدوباره سالم و فعال پس از بیماری یا آسیبa clean bill of healthتأیید رسمی سالم بودن کسی یا بیخطر بودن چیزیtake a turn for the worseناگهان وخیمتر یا ناخوشایندتر شدن، اغلب در بیماریa couch potatoکسی که زیاد تلویزیون میبیند و کم ورزش میکندkick the habitترک کردن عادتی مضر و قدیمیgo under the knifeعمل جراحی شدن
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
