sleep like a log
/ˌsliːp laɪk ə ˈlɒɡ/INFORMAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
dormir como un tronco
Significado
to rest very deeply without being easily woken
Dormir muy profundamente, sin despertarse con facilidad.
Ejemplos
- 1The hotel bed was so comfortable that I slept like a log.
- 2After a day of fresh air on the beach, Ben slept like a log.
- 3I didn't hear the storm at all — I slept like a log.
- 4Do you sleep like a log, or does every little noise wake you up?
- 5Despite the noisy neighbours, Aisha slept like a log after her twelve-hour shift.
Gramática
Solo sleep cambia de forma: slept. like a log no cambia, ni siquiera con un sujeto en plural.
Parecidos en significado
Más modismos del tema «Salud»
Los 20 modismos y el test del tema →back on your feetsano y activo de nuevo tras una enfermedad o lesióna clean bill of healthconfirmación oficial de que alguien está sano o algo está en ordentake a turn for the worseempeorar de repente, a menudo una enfermedada couch potatopersona que ve mucha televisión y apenas hace ejerciciokick the habitdejar un hábito dañino de hace mucho tiempogo under the knifesometerse a una operación quirúrgica
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
