sleep like a log
/ˌsliːp laɪk ə ˈlɒɡ/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
mışıl mışıl uyumak
Birebir: «kütük gibi uyumak»
Anlam
to rest very deeply without being easily woken
Çok derin ve deliksiz uyumak.
Örnekler
- 1The hotel bed was so comfortable that I slept like a log.
- 2After a day of fresh air on the beach, Ben slept like a log.
- 3I didn't hear the storm at all — I slept like a log.
- 4Do you sleep like a log, or does every little noise wake you up?
- 5Despite the noisy neighbours, Aisha slept like a log after her twelve-hour shift.
Dil bilgisi
Yalnızca sleep biçim değiştirir: slept. like a log çoğul bir öznenin ardından bile değişmez.
Anlamca yakın
“Sağlık” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →back on your feethastalık veya sakatlıktan sonra yeniden sağlıklı ve hareketli olmaka clean bill of healthbirinin sağlıklı ya da bir şeyin güvenli olduğunun resmî onayıtake a turn for the worseözellikle hastalıkta birden ağırlaşmak veya kötüleşmeka couch potatoçok televizyon izleyip neredeyse hiç spor yapmayan kimsekick the habituzun süredir sürdürülen zararlı bir alışkanlığı bırakmakgo under the knifeameliyat olmak
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
