win hands down
/ˌwɪn ˌhændz ˈdaʊn/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
مثل آب خوردن بردن
معنی
to beat everyone else very easily
بسیار راحت از همه بردن.
مثالها
- 1Our team won hands down; the others didn’t answer a single music question correctly.
- 2If it’s a contest for the best lasagne, Gran wins hands down.
- 3The final vote wasn’t even close: Maya’s design won hands down.
- 4Which would win hands down in a race to the shops, your bike or the bus?
- 5Compared with the other two flats, the one near the park wins hands down: it’s bigger, cheaper and quieter.
دستور زبان
win بیقاعده است: won. hands جمع میماند. مفعول میتواند وسط بیاید: win the vote hands down.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «ورزش»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←play ballآنطور که کسی میخواهد با او همکاری کردنthe gloves are offآمادهی جنگیدن یا بحث بیملاحظه بودنthe ball is in your courtاکنون نوبت طرف مقابل است که اقدام یا تصمیم بگیردget the ball rollingکاری را به راه انداختنthrow in the towelدست از تلاش کشیدن چون موفقیت ممکن نیستa level playing fieldشرایطی که همه در آن شانس برابر دارند
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
