win hands down
/ˌwɪn ˌhændz ˈdaʊn/INFORMAL · C1
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
wygrać w cuglach
Znaczenie
to beat everyone else very easily
Bardzo łatwo pokonać wszystkich.
Przykłady
- 1Our team won hands down; the others didn't answer a single music question correctly.
- 2If it's a contest for the best lasagne, Gran wins hands down.
- 3The final vote wasn't even close: Maya's design won hands down.
- 4Which would win hands down in a race to the shops, your bike or the bus?
- 5Compared with the other two flats, the one near the park wins hands down: it's bigger, cheaper and quieter.
Gramatyka
win to czasownik nieregularny: won. hands zostaje w liczbie mnogiej. Dopełnienie może stać w środku: win the vote hands down.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Sport”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →play ballzgodzić się pomóc tak, jak ktoś chcethe gloves are offstrony są gotowe walczyć lub się kłócić bez hamulcówthe ball is in your courtteraz czyjaś kolej, by działać lub zdecydowaćget the ball rollingsprawić, że coś się zaczniethrow in the towelprzestać się starać, bo nie ma szans na sukcesa level playing fieldsytuacja, w której wszyscy mają równe szanse
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
