against the clock

/əˌɡenst ðə ˈklɒk/NEUTRAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
با زمان مسابقه دادن

معنی

hurrying to finish before a deadline

با شتاب برای تمام کردن کار پیش از مهلت.

مثال‌ها

  1. 1With the exhibition opening in an hour, we worked against the clock to hang the last paintings.
  2. 2The bakers were racing against the clock to finish the cake before the guests arrived.
  3. 3Only ten minutes remained; we worked against the clock to upload the application before submissions closed.
  4. 4The printer broke an hour before collection, leaving us working against the clock to finish the posters.
  5. 5With the removal van due at noon, we were packing against the clock all morning.

دستور زبان

اغلب بعد از work یا race می‌آید. against the clock ثابت است؛ against time هم به‌کار می‌رود.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «زمان»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید