a race against time

/ə ˌreɪs əɡenst ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
مسابقه با زمان

معنی

an urgent effort to finish before a deadline

تلاشی فوری برای تمام کردن کاری پیش از مهلت.

مثال‌ها

  1. 1Getting all the invitations printed before Friday became a race against time.
  2. 2With the tide rising, carrying our picnic things off the beach was a race against time.
  3. 3With five minutes left and dozens of boxes unpacked, setting up the stall was a race against time.
  4. 4Saving the melting ice sculptures before the cooling system failed became a race against time.
  5. 5The ferry would leave in twenty minutes; collecting our scattered luggage was a race against time.

دستور زبان

گروه اسمی، اغلب بعد از be. کار مورد نظر به‌صورت مصدر با to می‌آید؛ a race against the clock هم به‌کار می‌رود.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «زمان»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید