home and dry
/ˌhəʊm ən ˈdraɪ/INFORMAL · C1
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
nakaraos na
Literal na kahulugan: «nasa bahay at tuyo»
Kahulugan
sure of success after the difficult part is over
Tiyak na ang tagumpay matapos ang mahirap na bahagi.
Mga halimbawa
- 1Once the last exam is over on Friday, I’ll be home and dry.
- 2We thought we were home and dry after the interview, but then they asked for a second one.
- 3One more signature from the bank and the house is ours — we’re nearly home and dry.
- 4Don’t celebrate yet; the team isn’t home and dry until the last client signs.
- 5With the flights and visas sorted, are we home and dry, or is there anything else to book?
Grammar
Karaniwang ginagamit pagkatapos ng be, kadalasang may not o yet. Hindi nagbabago ang pagkakasunod-sunod ng home and dry.
Iba pang idiom tungkol sa palakasan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →pull your punchesmagpigil sa pagpunaroll with the puncheshumarap nang mahinahon sa sunod-sunod na problemago the distancemagpatuloy hanggang sa dulo ng isang mahirap na bagaywin hands downmanalo nang napakadali laban sa lahatplay ballpumayag na tumulong sa paraang gusto ng ibathe gloves are offhanda nang lumaban o makipagtalo nang walang pagpipigil
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app