home and dry
/ˌhəʊm ən ˈdraɪ/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «sampai di rumah dan kering»
Maksud
sure of success after the difficult part is over
Pasti berjaya kerana bahagian yang sukar sudah selesai.
Contoh
- 1Once the last exam is over on Friday, I’ll be home and dry.
- 2We thought we were home and dry after the interview, but then they asked for a second one.
- 3One more signature from the bank and the house is ours — we’re nearly home and dry.
- 4Don’t celebrate yet; the team isn’t home and dry until the last client signs.
- 5With the flights and visas sorted, are we home and dry, or is there anything else to book?
Tatabahasa
Biasanya digunakan selepas be, sering dengan not atau yet. Susunan home and dry tidak berubah.
Lagi idiom daripada topik “Sukan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →pull your punchesmengkritik dengan lebih lembut daripada yang mampuroll with the punchesmenghadapi kesukaran demi kesukaran dengan tenanggo the distanceterus bertahan hingga tamat sesuatu yang sukarwin hands downmengalahkan semua orang dengan sangat mudahplay ballbersetuju membantu seperti yang dikehendaki orang lainthe gloves are offpihak yang bertelagah bersedia bertarung atau berbalah habis-habisan
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi