home and dry

/ˌhəʊm ən ˈdraɪ/INFORMAL · C1
日本語では近い表現
峠を越す

意味

sure of success after the difficult part is over

難所を越えて成功が確実である.

例文

  1. 1Once the last exam is over on Friday, I'll be home and dry.
  2. 2We thought we were home and dry after the interview, but then they asked for a second one.
  3. 3One more signature from the bank and the house is ours — we're nearly home and dry.
  4. 4Don't celebrate yet; the team isn't home and dry until the last client signs.
  5. 5With the flights and visas sorted, are we home and dry, or is there anything else to book?

文法

通常 be の後に置き、not や yet と一緒に使うことが多い。home and dry の語順は変わらない

「スポーツ」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →
English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

Google Playで手に入れよう