come up trumps
/ˌkʌm ʌp ˈtrʌmps/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to succeed or help when people did not expect it
Magtagumpay o tumulong nang hindi inaasahan.
Mga halimbawa
- 1Our quiet neighbour came up trumps and fixed the boiler on Christmas Day.
- 2I didn’t expect much from the cheap hotel, but it came up trumps.
- 3Everyone expected Leo to forget the cake, but he came up trumps with a perfect three-layer one.
- 4If the bank comes up trumps with a loan, we can finally open the shop.
- 5We needed one more volunteer for the fair, and Gran came up trumps by running the cake stall all day.
Grammar
Irregular verb ang come: came, come. Laging plural ang trumps, at pareho ang kahulugan ng turn up trumps.
Iba pang idiom tungkol sa tagumpay at kabiguan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →go belly upbumagsak, lalo na ang isang negosyolearn the hard waymatuto mula sa sariling mga pagkakamaliget off the groundmagsimula nang matagumpaybear fruitmagdulot ng magandang resulta matapos ang matinding pagsisikapa feather in your captagumpay na maipagmamalakirest on your laurelstumigil sa pagsisikap dahil sa nakaraang tagumpay
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
