in the same boat
/ɪn ðə ˌseɪm ˈbəʊt/INFORMAL · B2
हिंदी मेंसटीक समकक्ष
एक ही नाव पर सवार होना
अर्थ
sharing a difficult situation with other people
दूसरों के साथ एक ही मुश्किल में.
उदाहरण
- 1Don't worry about the exam; we're all in the same boat, and nobody has revised enough.
- 2When the factory closed, hundreds of families were in the same boat, looking for work.
- 3Every tenant in the building got the same rent rise, so we're all in the same boat.
- 4Aisha felt less alone once she realised the other new students were in the same boat.
- 5My flight was cancelled too, so I know you're annoyed; we're in the same boat.
व्याकरण
वाक्यांश स्थिर है। यह आम तौर पर be के बाद आता है, अक्सर in से पहले all या both के साथ।
“यात्रा” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →back on trackकिसी रुकावट के बाद फिर से ठीक चलता हुआlight at the end of the tunnelलंबे कठिन दौर के जल्द ख़त्म होने का संकेतat a crossroadsऐसे मोड़ पर जहाँ अहम फ़ैसला लेना होsteer clear ofमुसीबत बन सकने वाले व्यक्ति या चीज़ से बचनाin the driving seatस्थिति पर नियंत्रण रखता हुआtake a back seatनियंत्रण या ध्यान दूसरों के लिए छोड़ देना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
