at the drop of a hat
/ət ðə ˌdrɒp əv ə ˈhæt/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
serta-merta
Arti harfiah: «saat sebuah topi jatuh»
Arti
immediately and with very little encouragement
Seketika, tanpa perlu banyak dibujuk.
Contoh
- 1Mention a weekend away and Leah will pack her bag at the drop of a hat.
- 2Our neighbour will start singing at the drop of a hat; nobody needs to ask twice.
- 3Just mention chess and my brother will fetch the board at the drop of a hat.
- 4With her bag always packed, Nora can leave for a trip at the drop of a hat.
- 5One tiny complaint and he offers a refund at the drop of a hat.
Tata bahasa
Frasa keterangan yang tetap. Kata depan at, kata sandang (article) the dan a, serta kata benda tunggal hat dipertahankan.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Waktu”
Semua 20 idiom dan tes topik →at the eleventh hourpada saat terakhir sebelum tenggataround the clockterus-menerus sepanjang siang dan malamagainst the clockbergegas menyelesaikan sesuatu sebelum tenggatat the crack of dawnpagi sekali, saat hari mulai terangin the long runpada akhirnya, jika dilihat dalam waktu yang lamafor the time beinguntuk sementara, sampai keadaan berubah
400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
