تعبير اصطلاحيالموضوع: الوقت

at the drop of a hat

/ət ðə ˌdrɒp əv ə ˈhæt/NEUTRAL · C1
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
حرفيًا: «عند سقوط قبعة»

المعنى

immediately and with very little encouragement

فورا ودون حاجة إلى تشجيع يذكر.

أمثلة

  1. 1Mention a weekend away and Leah will pack her bag at the drop of a hat.
  2. 2Our neighbour will start singing at the drop of a hat; nobody needs to ask twice.
  3. 3Just mention chess and my brother will fetch the board at the drop of a hat.
  4. 4With her bag always packed, Nora can leave for a trip at the drop of a hat.
  5. 5One tiny complaint and he offers a refund at the drop of a hat.

القواعد

عبارة ظرفية ثابتة. تبقى at والأداتان the وa والاسم المفرد hat.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «الوقت»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق