a level playing field

/ə ˌlevl ˈpleɪɪŋ ˌfiːld/NEUTRAL · C1
日本語では近い表現
同じ土俵
直訳: «平らな競技場»

意味

a situation where everyone has the same chance

全員に同じ機会がある状況.

例文

  1. 1Free laptops for every pupil should create a level playing field in the classroom.
  2. 2Big supermarkets and corner shops aren't competing on a level playing field.
  3. 3Everyone gets the same questions and the same time limit, so the exam is a level playing field.
  4. 4Is it a level playing field when some applicants can afford private coaching and others can't?
  5. 5The new rules finally give small clubs and rich clubs a level playing field.

文法

可算名詞で、通常は単数。create、give、on の後によく使う。level を動詞として使う level the playing field という形もある

「スポーツ」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →
English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

Google Playで手に入れよう