a level playing field

/ə ˌlevl ˈpleɪɪŋ ˌfiːld/NEUTRAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
на рівних правах

Значення

a situation where everyone has the same chance

Ситуація, у якій усі мають однакові шанси.

Приклади

  1. 1Free laptops for every pupil should create a level playing field in the classroom.
  2. 2Big supermarkets and corner shops aren't competing on a level playing field.
  3. 3Everyone gets the same questions and the same time limit, so the exam is a level playing field.
  4. 4Is it a level playing field when some applicants can afford private coaching and others can't?
  5. 5The new rules finally give small clubs and rich clubs a level playing field.

Граматика

Злічуваний іменник, зазвичай в однині, часто після create, give або on. Уживається також level the playing field, де level — дієслово.

Ще ідіоми з теми «Спорт»

Усі 20 ідіом і тест за темою →
English Idioms

400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.

Завантажити з Google Play