make heavy weather of
/ˌmeɪk ˌhevi ˈweðər əv/NEUTRAL · C1
日本語では
直接対応する表現はありません
意味
to treat an easy task as more difficult than it is
簡単なことを実際以上に難しく扱う.
例文
- 1Tom made heavy weather of the flat-pack wardrobe, which should take twenty minutes.
- 2Don't make heavy weather of the essay; just answer the question and give two examples.
- 3It's only a two-page form, but Dad is making heavy weather of it as usual.
- 4Why did Leo make heavy weather of a recipe with only four ingredients?
- 5The new trainee made heavy weather of a task that the rest of us finish before lunch.
文法
形が変わるのは make だけ(made、making)。難しく思えるものは of の後に続き、名詞、it、または -ing 形を置く。
「天気」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
