make heavy weather of

/ˌmeɪk ˌhevi ˈweðər əv/NEUTRAL · C1
中文對應
沒有直接對應的說法

意思

to treat an easy task as more difficult than it is

把簡單的事弄得很費勁.

例句

  1. 1Tom made heavy weather of the flat-pack wardrobe, which should take twenty minutes.
  2. 2Don't make heavy weather of the essay; just answer the question and give two examples.
  3. 3It's only a two-page form, but Dad is making heavy weather of it as usual.
  4. 4Why did Leo make heavy weather of a recipe with only four ingredients?
  5. 5The new trainee made heavy weather of a task that the rest of us finish before lunch.

文法

只有 make 變化形式:made、making。顯得困難的事放在 of 之後:名詞、it 或 -ing 形式。

「天氣」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載