under the weather

意味

feeling slightly ill

体調が少し悪い.

例文

1. 1I'm feeling a bit under the weather, so I'll work from home today.
2. 2Gran was under the weather all week, but a few early nights sorted her out.
3. 3Leo's been under the weather since Sunday — just a sniffle and a sore throat, nothing serious.
4. 4You look a bit under the weather; have you caught the cold that's going round the office?
5. 5Priya missed the choir concert because she was under the weather with a mild fever.

文法

be、feel、look の後に置き、前に a bit や a little を付けることが多い。表現自体は変化しない。

似た意味の表現