pull your leg
/ˌpʊl jə ˈleɡ/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «menarik kaki seseorang»
Maksud
to joke with someone by telling them something untrue
Mengusik seseorang dengan memberitahu sesuatu yang tidak benar.
Contoh
- 1Tom said he’d been offered a part in a film, but I think he was pulling my leg.
- 2Don’t worry, I’m only pulling your leg — the exam isn’t until next week.
- 3You’ve won a free holiday to Spain? Are you pulling my leg?
- 4On the first of April, Mia pulled Dad’s leg by saying school had closed for a month.
- 5I almost believed Ben’s story about a snake in the office, until he laughed and admitted he was pulling my leg.
Tatabahasa
Kata pull berubah: pulled, pulling, dan continuous tense lazim digunakan. Kata your berubah untuk menamakan orang itu: my, his, Dad’s.
Lagi idiom daripada topik “Anggota Badan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →a pain in the neckorang atau perkara yang sangat menjengkelkanon the tip of your tonguehampir dapat diingat, tetapi belum lagioff the top of your headberdasarkan ingatan, tanpa menyemak atau berfikir panjangkeep your fingers crossedberharap agar sesuatu berjalan lancarplay it by earmemutuskan tindakan mengikut keadaan, tanpa rancanganrule of thumbpanduan kasar berdasarkan pengalaman
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi