تعبير اصطلاحيالموضوع: أجزاء الجسم

pull your leg

/ˌpʊl jə ˈleɡ/INFORMAL · B2
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
حرفيًا: «يشد ساقه»

المعنى

to joke with someone by telling them something untrue

ممازحة شخص بإخباره بشيء غير صحيح.

أمثلة

  1. 1Tom said he'd been offered a part in a film, but I think he was pulling my leg.
  2. 2Don't worry, I'm only pulling your leg — the exam isn't until next week.
  3. 3You've won a free holiday to Spain? Are you pulling my leg?
  4. 4On the first of April, Mia pulled Dad's leg by saying school had closed for a month.
  5. 5I almost believed Ben's story about a snake in the office, until he laughed and admitted he was pulling my leg.

القواعد

يتغير pull: pulled، pulling؛ والصيغة المستمرة شائعة. تتغير your لتشير إلى الشخص: my، his، Dad's.

تعابير أخرى من موضوع «أجزاء الجسم»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

احصل عليه من Google Play