behind closed doors
/bɪˌhaɪnd ˌkləʊzd ˈdɔːz/NEUTRAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
di sebalik tabir
Maksud harfiah: «di sebalik pintu tertutup»
Maksud
in private, where the public cannot see or hear
Secara tertutup, tanpa dilihat atau didengar orang ramai.
Contoh
- 1The two companies discussed the deal behind closed doors, away from reporters.
- 2What happens behind closed doors in a marriage is often very different from what friends see.
- 3The committee made its decision behind closed doors, so nobody knows who voted for what.
- 4The players were furious that their contracts were negotiated behind closed doors.
- 5Was the meeting open to parents, or did the governors talk behind closed doors?
Tatabahasa
Frasa ini tetap: perkataan doors kekal jamak dan tiada article. Frasa ini biasanya selepas kata kerja seperti meet, discuss atau happen.
Lagi idiom daripada topik “Kejujuran & Rahsia”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →my lips are sealeddiucapkan ketika berjanji tidak akan memberitahu sesiapaa wolf in sheep’s clothingorang yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berbahayawalls have earsamaran bahawa mungkin ada orang yang sedang mendengargive the game awaymerosakkan kejutan dengan mendedahkan perkara yang patut dirahsiakanunder wrapsdirahsiakan buat masa iniblow the whistle onmelaporkan perbuatan salah seseorang kepada pihak berkuasa
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi