my lips are sealed
/maɪ ˌlɪps ə ˈsiːld/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «bibirku sudah dimeterai»
Maksud
said when you promise not to tell anyone
Diucapkan ketika berjanji tidak akan memberitahu sesiapa.
Contoh
- 1Don’t worry about the surprise party; my lips are sealed.
- 2I know who’s getting the award, but my lips are sealed until Friday.
- 3Your news is safe with me, Priya; my lips are sealed.
- 4Ask me anything else, but about Ben’s new girlfriend, my lips are sealed.
- 5You can tell me who broke it; my lips are sealed, I promise.
Tatabahasa
Jawapan tetap ini tidak berubah. Biasanya jawapan ini berdiri sendiri atau selepas frasa pendek seperti don’t worry.
Lagi idiom daripada topik “Kejujuran & Rahsia”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →a wolf in sheep’s clothingorang yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berbahayawalls have earsamaran bahawa mungkin ada orang yang sedang mendengargive the game awaymerosakkan kejutan dengan mendedahkan perkara yang patut dirahsiakanunder wrapsdirahsiakan buat masa iniblow the whistle onmelaporkan perbuatan salah seseorang kepada pihak berkuasaabove boardjujur dan sah, tanpa apa-apa yang disembunyikan
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
