crocodile tears
/ˈkrɒkədaɪl ˌtɪəz/NEUTRAL · C1
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
krokodyle łzy
Znaczenie
pretended sadness or regret that is not sincere
Nieszczery, udawany smutek lub żal.
Przykłady
- 1Those were crocodile tears; he started laughing the moment the teacher turned away.
- 2She shed crocodile tears over the broken cup, although she had deliberately dropped it.
- 3Her crocodile tears stopped as soon as she got the toy; she grinned and admitted she'd been pretending.
- 4I recognised the apology as crocodile tears; he'd already boasted about deliberately ruining my entry.
- 5Don't be fooled by his crocodile tears; he rehearsed that sad face before asking for his present back.
Gramatyka
Liczba mnoga: crocodile tears. Często po shed lub cry; crocodile pozostaje w liczbie pojedynczej.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Zwierzęta”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →an eager beaverosoba bardzo chętna do ciężkiej pracya red herringcoś, co odwraca uwagę od prawdziwego problemuthe black sheeposoba, której zachowanie przynosi wstyd rodzinie lub grupielike water off a duck's backbez żadnego wpływu na kogoś mimo krytyki lub ostrzeżeńhave bigger fish to frymieć ważniejsze sprawy do załatwieniahave a bee in your bonnetciągle mówić o pomyśle uważanym za bardzo ważny
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
