get the green light
/ˌɡet ðə ˌɡriːn ˈlaɪt/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
dostać zielone światło
Znaczenie
to be given permission to start
Dostać pozwolenie na rozpoczęcie.
Przykłady
- 1Our school finally got the green light to build a new science lab.
- 2If we get the green light from the bank, we'll open the café in May.
- 3After months of waiting, the festival got the green light from the council and ticket sales began.
- 4Has your plan to work from home on Fridays got the green light yet?
- 5We can't start painting the flats until we get the green light from the landlord.
Gramatyka
Zmienia się tylko get: got, getting. Osobę lub grupę, która na coś pozwala, podaje się po from. Forma czynna to give someone the green light.
Więcej idiomów z tematu „Kolory”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →catch someone red-handedprzyłapać kogoś podczas robienia czegoś złegoin black and whitena piśmie, a więc oficjalniea red flagsygnał, że coś może być nie tak lub groźneroll out the red carpetprzyjąć gościa w wyjątkowo uroczysty sposóbtickled pinkbardzo zadowolonyhave green fingersmieć talent do uprawy roślin
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
