hit the books
/ˌhɪt ðə ˈbʊks/INFORMAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
potasser
Sens
to start studying seriously, especially before exams
Se mettre à étudier sérieusement, surtout avant les examens.
Exemples
- 1My exams start on Monday, so I'm going to hit the books all weekend.
- 2After failing his first driving theory test, Leo hit the books and passed easily the second time.
- 3Aisha turned down the party invitation because she had to hit the books before her finals.
- 4If you want a place at medical school, you'll need to start hitting the books now.
- 5Ben spent the whole summer at the beach and never hit the books, so his results were terrible.
Grammaire
Seul hit varie : hits, hitting. La forme passée est aussi hit. books reste au pluriel.
Sens proche
Autres expressions du thème « Éducation »
Les 20 expressions et le test du thème →get the hang ofapprendre à faire une chose d'abord difficileit's not rocket sciencec'est facile à comprendre ou à fairetrial and errorle fait d'essayer plusieurs méthodes et d'apprendre de ses erreursthe penny dropsquelqu'un finit enfin par comprendrea crash courseune courte formation qui enseigne beaucoup très viterack your brainsréfléchir intensément pour se rappeler ou résoudre quelque chose
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
