a couch potato
/ə ˈkaʊtʃ pəˌteɪtəʊ/INFORMAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
leżeć do góry brzuchem
Dosłownie: «kanapowy ziemniak»
Znaczenie
a person who watches a lot of TV and rarely exercises
Osoba, która dużo ogląda telewizję i mało się rusza.
Przykłady
- 1My brother became a couch potato when he started working from home.
- 2Join us for a bike ride on Sunday instead of being a couch potato again.
- 3Jack spends every evening watching TV with a bag of crisps — he's such a couch potato.
- 4Since getting a games console, my son has become a couch potato who never goes outside.
- 5The doctor told Dad to stop being a couch potato and start walking every day.
Gramatyka
Rzeczownik policzalny: a couch potato, liczba mnoga couch potatoes. Z dezaprobatą, często żartobliwie o sobie.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Zdrowie”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →burn the candle at both endsza mało odpoczywać, pracując od rana do późnej nocykick the habitprzestać robić coś szkodliwego, co robiło się od dawnago under the knifepoddać się operacjifull of beanspełen życia i energiias right as rainznów w pełni zdrowy po chorobiea frog in your throatchwilowa chrypka utrudniająca mówienie
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
