take a turn for the worse
/ˌteɪk ə ˌtɜːn fə ðə ˈwɜːs/NEUTRAL · C2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
przybrać zły obrót
Znaczenie
to suddenly get more serious or unpleasant, often in illness
Nagle się pogorszyć, często w chorobie.
Przykłady
- 1Grandpa was recovering well, but last night he took a turn for the worse.
- 2The weather took a turn for the worse just as we reached the top of the hill.
- 3The doctors were hopeful on Monday, but by Wednesday her condition had taken a turn for the worse.
- 4Our holiday took a turn for the worse when the airline lost both our suitcases.
- 5If his breathing takes a turn for the worse, call an ambulance straight away.
Gramatyka
Zmienia się tylko take: took, taken. Przeciwieństwo to take a turn for the better.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Zdrowie”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →a couch potatoosoba, która dużo ogląda telewizję i mało się ruszaburn the candle at both endsza mało odpoczywać, pracując od rana do późnej nocykick the habitprzestać robić coś szkodliwego, co robiło się od dawnago under the knifepoddać się operacjifull of beanspełen życia i energiias right as rainznów w pełni zdrowy po chorobie
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
