a couch potato
/ə ˈkaʊtʃ pəˌteɪtəʊ/INFORMAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
лежень
Дослівно: «диванна картоплина»
Значення
a person who watches a lot of TV and rarely exercises
Людина, яка багато дивиться телевізор і мало рухається.
Приклади
- 1My brother became a couch potato when he started working from home.
- 2Join us for a bike ride on Sunday instead of being a couch potato again.
- 3Jack spends every evening watching TV with a bag of crisps — he's such a couch potato.
- 4Since getting a games console, my son has become a couch potato who never goes outside.
- 5The doctor told Dad to stop being a couch potato and start walking every day.
Граматика
Злічуваний іменник: a couch potato, у множині couch potatoes. Має несхвальний відтінок, часто вживається жартома про себе.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Здоров'я»
Усі 20 ідіом і тест за темою →burn the candle at both endsпрацювати з раннього ранку до пізньої ночі й мало відпочиватиkick the habitкинути шкідливу звичкуgo under the knifeлягти на операціюfull of beansжвавий і сповнений енергіїas right as rainзнову цілком здоровий після хворобиa frog in your throatхрипота, через яку на мить важко говорити
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
