a nest egg
/ə ˈnest ˌeɡ/NEUTRAL · C2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
фінансова подушка
Дослівно: «яйце в гнізді»
Значення
money saved for the future
Гроші, відкладені на майбутнє.
Приклади
- 1Regular deposits helped us build a nest egg for retirement.
- 2Her aunt left a nest egg in a savings account for her.
- 3I keep a nest egg in a separate account for unexpected expenses.
- 4Have you built a nest egg in your savings account, or does every penny get spent?
- 5After years of saving small amounts, they had a nest egg to fall back on.
Граматика
Сполучення зі злічуваним іменником, зазвичай в однині. Вживайте артикль або присвійний займенник; перед egg слово nest залишається в однині.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Гроші»
Усі 20 ідіом і тест за темою →on a shoestringз дуже маленьким бюджетомmoney doesn't grow on treesгроші обмежені, їх не можна витрачати марноpenny-pinchingскупий, який не хоче витрачати грошіcost an arm and a legкоштувати надзвичайно дорого, бути дуже дорогимbreak the bankкоштувати більше, ніж можна собі дозволитиtighten your beltпочати витрачати менше грошей
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
