get wind of
/ˌɡet ˈwɪnd əv/INFORMAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
chegar aos ouvidos de
Significado
to hear about something that was meant to be secret
Ficar sabendo de algo que deveria ser segredo.
Exemplos
- 1Mum got wind of our surprise party when she found the balloons under my bed.
- 2Don't let the kids get wind of the new puppy until Saturday morning.
- 3Somehow the whole class got wind of the teacher's engagement before she'd told anyone.
- 4How did the neighbours get wind of our plans for an extension? We haven't told a soul.
- 5If a rival company gets wind of our new designs before the launch, we're in trouble.
Gramática
Só get muda de forma: got, getting. Sem artigo antes de wind; o segredo vem logo depois de of: get wind of the plan.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Clima”
As 20 expressões e o teste do tema →lightning never strikes twiceé improvável que o mesmo azar aconteça de novorain on your paradeestragar um plano ou um momento feliz de alguémon thin icenuma posição arriscada, em que problemas podem surgir facilmenteit never rains but it pourscoisas ruins costumam acontecer todas ao mesmo tempoblow hot and coldmudar de atitude o tempo todo em relação a algomake heavy weather oftratar uma tarefa fácil como mais difícil do que é
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
