par for the course
/ˌpɑː fə ðə ˈkɔːs/NEUTRAL · C1
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Anlam
what is normal or expected, usually something bad
Olağan ya da beklenen, genellikle kötü bir şey.
Örnekler
- 1The train was twenty minutes late again, which is par for the course on this line.
- 2Long queues at passport control are par for the course in August.
- 3The printer jammed in the middle of the exam — par for the course at our school, sadly.
- 4Tom forgot my name again; that's par for the course with him.
- 5Is heavy traffic on Friday evenings par for the course here, or has there been an accident?
Dil bilgisi
Genellikle be fiilinden sonra, çoğu zaman that's ya da it's ile kullanılır. Deyim değişmez; par tanımlık (article) almaz.
“Spor” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →neck and neckbir yarışmada tamamen eşit durumda olmaka game changerişlerin yapılış biçimini kökten değiştiren şeyout of your leaguebaşkalarıyla kıyaslanınca yeterince iyi ya da becerikli olmamaksaved by the belldurum kötüleşmeden hemen önce sıkıntılı bir andan kurtulmakacross the boardistisnasız herkesi ya da her şeyi kapsayanhome and dryzor kısım geride kalınca başarıdan emin olmak
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
