par for the course
/ˌpɑː fə ðə ˈkɔːs/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊS
Não há equivalente direto
Significado
what is normal or expected, usually something bad
O normal ou esperado, em geral algo ruim.
Exemplos
- 1The train was twenty minutes late again, which is par for the course on this line.
- 2Long queues at passport control are par for the course in August.
- 3The printer jammed in the middle of the exam — par for the course at our school, sadly.
- 4Tom forgot my name again; that's par for the course with him.
- 5Is heavy traffic on Friday evenings par for the course here, or has there been an accident?
Gramática
Geralmente depois de be, muitas vezes em that's ou it's. A locução não muda; par não leva artigo.
Mais expressões do tema “Esportes”
As 20 expressões e o teste do tema →neck and neckexatamente empatados numa disputaa game changeralgo que transforma o jeito de fazer as coisasout of your leaguesem nível suficiente em comparação com os outrossaved by the bellsalvo de um momento constrangedor pouco antes de pioraracross the boardafetando todos ou tudo, sem exceçãohome and drycom o sucesso garantido depois da parte difícil
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
