a frog in your throat
/ə ˈfrɒɡ ɪn jə ˈθrəʊt/NEUTRAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
сів голос
Дослівно: «жаба в горлі»
Значення
difficulty speaking for a moment because your voice is hoarse
Хрипота, через яку на мить важко говорити.
Приклади
- 1Sorry, I've got a frog in my throat — let me have some water before I answer.
- 2The singer had a frog in her throat and had to stop halfway through the song.
- 3Leo kept coughing during his presentation; he had a frog in his throat all morning.
- 4Every time I read aloud to the class, I get a frog in my throat and my voice cracks.
- 5Is that a frog in your throat, or are you getting a cold?
Граматика
Зазвичай після have або get. your узгоджується з підметом: my, his, her.
Ще ідіоми з теми «Здоров'я»
Усі 20 ідіом і тест за темою →a new lease of lifeнові сили або довше життя після важкого періодуalive and kickingдосі діяльний і сповнений силoff colourтрохи нездоровийpins and needlesпоколювання в затерплій частині тілаjust what the doctor orderedсаме те, що потрібно, щоб почуватися кращеas fit as a fiddleміцний і здоровий, у чудовій фізичній формі
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
