make tracks
/ˌmeɪk ˈtræks/INFORMAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
змотувати вудки
Значення
to leave, especially in order to go home
Іти геть, особливо додому.
Приклади
- 1It's nearly eleven, so we should make tracks before the last bus goes.
- 2Thanks for a lovely dinner, but I really must be making tracks now.
- 3The party was fun, but by midnight most of the guests were making tracks for home.
- 4If we don't make tracks soon, we'll get stuck in the evening traffic.
- 5Ben made tracks as soon as the meeting ended, because his train left at six.
Граматика
Змінюється лише make: makes, making, made. tracks залишається в множині. Місце призначення вводять for.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Подорожі»
Усі 20 ідіом і тест за темою →a busman's holidayвідпочинок, проведений за тим самим, що й на роботіa change of sceneперебування в новому місці, що допомагає почуватися кращеin the same boatу тій самій скруті, що й іншіback on trackзнову успішно рухатися вперед після проблемlight at the end of the tunnelознака того, що довгий важкий період скоро минеat a crossroadsу мить, коли треба зробити важливий вибір
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
