make tracks
/ˌmeɪk ˈtræks/INFORMAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
levare le tende
Significato
to leave, especially in order to go home
Andarsene, soprattutto per tornare a casa.
Esempi
- 1It's nearly eleven, so we should make tracks before the last bus goes.
- 2Thanks for a lovely dinner, but I really must be making tracks now.
- 3The party was fun, but by midnight most of the guests were making tracks for home.
- 4If we don't make tracks soon, we'll get stuck in the evening traffic.
- 5Ben made tracks as soon as the meeting ended, because his train left at six.
Grammatica
Cambia solo make: makes, making, made. La parola tracks resta al plurale. La destinazione segue for.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Viaggi»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →a busman's holidaytempo libero passato a fare lo stesso tipo di cose del proprio lavoroa change of sceneun soggiorno in un posto nuovo che fa stare meglioin the same boatcondividere una situazione difficile con altriback on trackprocedere di nuovo bene dopo un problemalight at the end of the tunnelun segno che un lungo periodo difficile sta per finireat a crossroadstrovarsi al momento di una scelta importante
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
