green with envy

/ˌɡriːn wɪð ˈenvi/INFORMAL · B2
中文對應近似對應
眼紅
字面意思: «嫉妒得發綠»

意思

very jealous of what someone else has

非常嫉妒別人擁有的東西.

例句

  1. 1When Sam showed off his new bike, his brother was green with envy.
  2. 2Your holiday photos from Greece made the whole office green with envy.
  3. 3Zara had wanted the lead in the play too, so when Ella got it, she was green with envy.
  4. 4Are you green with envy because Tom's parents bought him a car for his birthday?
  5. 5Seeing my neighbours' perfect garden, I was green with envy; mine is just grass and weeds.

文法

用在 be、go、look 或 make someone 之後。片語本身不變化。

「顏色」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載