green with envy
/ˌɡriːn wɪð ˈenvi/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
kıskançlıktan çatlamak
Birebir: «kıskançlıktan yeşil»
Anlam
very jealous of what someone else has
Başkasının sahip olduğu şeyi çok kıskanmak.
Örnekler
- 1When Sam showed off his new bike, his brother was green with envy.
- 2Your holiday photos from Greece made the whole office green with envy.
- 3Zara had wanted the lead in the play too, so when Ella got it, she was green with envy.
- 4Are you green with envy because Tom's parents bought him a car for his birthday?
- 5Seeing my neighbours' perfect garden, I was green with envy; mine is just grass and weeds.
Dil bilgisi
be, go, look veya make someone yapısından sonra kullanılır. İfadenin kendisi değişmez.
“Renkler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
