have green fingers
/ˌhæv ˌɡriːn ˈfɪŋɡəz/INFORMAL · B2
中文對應
沒有直接對應的說法
字面意思: «長著綠手指»
意思
to be good at making plants grow
擅長讓植物長得好.
例句
- 1My grandmother has green fingers; her tomatoes are the best in the street.
- 2I don’t have green fingers, so I only buy plants that need almost no care.
- 3Everything Leo plants grows beautifully, so he must have green fingers.
- 4Priya had green fingers even as a child and grew sunflowers taller than the fence.
- 5Does anyone here have green fingers? The office plants are all dying.
文法
只有 have 變化形式:has、had。fingers 始終用複數。美式英語說 have a green thumb。
「顏色」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習
這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。
