over the moon

/ˌəʊvə ðə ˈmuːn/INFORMAL · B2
中文對應近似對應
欣喜若狂
字面意思: «在月亮之上»

意思

extremely pleased about something

非常高興.

例句

  1. 1Maria was over the moon when the university offered her a place.
  2. 2We are over the moon about the new flat, even though it needs painting.
  3. 3Tom's grandparents sounded over the moon about their new great-granddaughter.
  4. 4The whole team was over the moon after Saturday's win.
  5. 5Are you over the moon about winning first prize at the show?

文法

用在 be 或 seem 等連綴動詞之後。原因放在 about 或 with 之後。

「情緒」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載