over the moon

/ˌəʊvə ðə ˈmuːn/INFORMAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ดีใจจนเนื้อเต้น
แปลตามตัว: «อยู่เหนือดวงจันทร์»

ความหมาย

extremely pleased about something

ดีใจมากกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

ตัวอย่าง

  1. 1Maria was over the moon when the university offered her a place.
  2. 2We are over the moon about the new flat, even though it needs painting.
  3. 3Tom’s grandparents sounded over the moon about their new great-granddaughter.
  4. 4The whole team was over the moon after Saturday’s win.
  5. 5Are you over the moon about winning first prize at the show?

ไวยากรณ์

ใช้หลัง be หรือกริยาเชื่อม เช่น seem ส่วนเหตุผลตามหลัง about หรือ with

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “อารมณ์ความรู้สึก”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป