本文へスキップ

イディオムテーマ: 感情

over the moon

/ˌəʊvə ðə ˈmuːn/INFORMAL · B2

日本語ではぴったりの表現

天にも昇る心地

直訳: «月を越えて»

意味

extremely pleased about something

非常に喜んでいる.

例文

1Maria was over the moon when the university offered her a place.
2We are over the moon about the new flat, even though it needs painting.
3Tom's grandparents sounded over the moon about their new great-granddaughter.
4The whole team was over the moon after Saturday's win.
5Are you over the moon about winning first prize at the show?

文法

be や seem などの連結動詞の後に置く。理由は about または with の後に続ける。

似た意味の表現

on cloud nine down in the dumps

「感情」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →

get cold feet予定していたことに怖気づく hit the roof急に激しく怒る have butterflies in your stomach大事なことの前にひどく緊張する cry your eyes out激しく泣く keep your cool難しい場面でも冷静さを保つ drive someone up the wall人をひどくいらだたせる

English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。